quot gq quot

Звездное небо, звездное море!
Na Pian Xing Kong Na Pian Hai
那片星空那片海

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 32 серии по 58 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Русские субтитры: Scorpions, Eternity & Doranime
Русская озвучка: East Dream

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji
九州·海上牧云记

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, боевик, фэнтези, исторический
Серии: 75 серий по 45 мин.
Режиссёр: Cao Dun / Цао Дунь
Русские субтитры: Asian Dragons
Русская озвучка: East Dream

Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai
那片星空那片海第二季 / 那片星空那片海2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Канал: Hunan TV
Перевод: ASIAN DRAGONS, ТриНити
Озвучка: W³: voices

Бесконечная битва / Мир вечного противостояния. Два тёмных дракона
Infinite Fight
无限斗界之暗夜双龙

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм,75 мин.
Жанр: драма, фантастика, триллер
Режиссёр: Лю Фанци / Liu Fang Qi, Чжан Сяофань / Zhang Xiao Fan
Русские субтитры: Eternity
Русская озвучка: Asian Miracle Group & Lone Wolf

Продвижение принцессы / Вперед, принцесса, вперед / Go Princess, Go! / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji / 太子妃升职记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия, фантастика, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 21 мин.
Режиссер: Lu Hao Ji Ji
Русские субтитры: Ларчик,Мания, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, GREEN TEA

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Продвижение Ду Ла Лы
Du La La Sheng Zhi Ji
A Story of Lala's Promotion
杜拉拉升职记

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: драма, романтика
Серии: 30 серий по 42 мин.
Режиссёр: Zhang Feng
Перевод: Zoloto
Добавлено: 21 серия

Deng Ni Ai Wo
等你爱我

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 38 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Фэн / Zhang Feng
Канал: TJTV
Перевод: Nosfery
Добавлено: 5 серия

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Унесенные ветром
Luan Shi Jia Ren
乱世佳人

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: сериал, 44 эпизода по 46 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Wu Jin Yuan, Chen Guo Hua , Zhu Shao Jie
Перевод: cap_Hook, Reborn

Lao Li Gao Xiao Sheng
料理高校生

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, школа, романтика, комедия
Серии: 22 серии по 70 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: Butterfly, Baddest Females, Canella

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Вышел трейлер к сериалу "Возрождение прекрасного цветка" / "Beautiful Reborn Flower". Это современная романтическая дорама, основанная на романе писателя Аньни Баобэй / Anni Baobei.

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Молодость детектива Ди
Young Detective Dee
Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie
少年神探狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, детектив
Серии: 36 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng
Перевод: Reborn, Sovunka

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Гардения в цвету
Zhi Zi Hua Kai
栀子花开

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: He Jiong
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA

Благородные устремления/ Благородные порывы
Noble Aspirations
Legend Of Chusen: Qing Yun Zhi / Zhu Xian Qing Yun Zhi
诛仙·青云志 / 诛仙之青云志

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 55 эпизодов по 46 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin
Русские субтитры: FreeDom On-Line Team, Shadows, Falcon, Oleg Molokov, Wind Ofdestiny
Русская озвучка: Rhinestone's, Persona99

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura